Poesia in vernacolo napoletano – `A VOCE D’ `O NONNO
`A VOCE D’ `O NONNO (1964)
Guagli?, fa friddo, e `a serata ? nera!
? dicenne, `o nonno s’appicciav’ `a pippa ?
`A storia che ve c?nto, ? storia v?ra:
v’ `o ggiuro `ncopp’ `a chistu callo `e trippa…
Vici?, attizz’ `o ffuoco e nu fa `o fesso,
Nann?, statte cumposta e cala `a vesta,
Pasca, nun me scucci? c’ `o c’? permesso:
facenn’ `o mastugiorgio che nce resta?…
`O tiempo passa, `a storia nun se c?nta,
po’ dicite c’arronzo p’ `a fern?…
Tot?, a `sta porta miette na supponta,
`o viento ogne tantillo `a f’ `arap?…
`O n?, Ciccio me sciosce rint’ `a recchia;
e Carmela me caccia `a lengua `a f?ra…
P?truccio fa din-din vicino a secchia
pecch? se v? assett? `nziemme c”a sora…
Famme `o piacere `Ndr?, damm’ `a frustella;
vedimm’ `o nonno a chi ha dd? cresema…
vedimme si fernisce `a jacuvella;…
Se permettete pozzo accuminci??…
Chest’ era `a storia `e tutt’e ssante sere,
(me pare aiere, comme fosse mo’)
Doppo `o rusario, `nziemme c’ `e mistere:
vasanno `a mano: ? Bonanotte o n?!… ?
E bonanotte sia!… Murett’ `o nonno;
rusarie e cunte se purtaje a ll?
cu chilli tiempe ca turn? nun ponno…
Ma chella voce, chi sa p? scurd?…
Stampa questo post
